Languages

Julia wrote a few sentences about Smudge and we asked people from other countries living in Bristol to translate it into their first language.

Look in the magazine for the translations that came back to us. Here's the original paragraph in English:

Smudge is a brilliant magazine made by and for children in Bristol. I am really enjoying working on Smudge because it is a mixture of a few of the many things I like doing rolled into one. It would be great if you could translate this paragraph into another language because the issue we are currently working on is about international Bristol. We are very interested in what different languages look and sound like. If we get enough copies of this in as soon as possible we will be able to write an article about them and copy them into the magazine. Thank you.